Archivi categoria: editorial

Editorial | Moa Aberg for Elle Sweden (March ’13)

Non sempre i servizi di moda sono fatti per essere concreti e pensati per mostrare dei capi di abbigliamento. Spesso, soprattutto negli ultimi anni, quello che conta davvero, per molti shooting che poi diventano editoriali sui giornali di moda più in voga, è la bravura del fotografo, non solo nella produzione dello scatto ma anche nella post produzione. L’editoriale che ho scelto questa settimana è emblematico per quanto appena sottolineato: ho deciso di condividerlo con voi perché è molto trasognante e moderno, non dimentica l’importanza degli abiti che immortala e non volgarizza il corpo della donna. Spero vi piaccia!

Fashion shootings are not always made to be practical and designed to show off clothing. Often, especially in recent years, what really counts,  for many shooting which then become editorials in most popular fashion magazines, is the skill of the photographer, not only in production but also in the post production phase. The editorial that I chose this week is emblematic of what has just been pointed out: I decided to share it with you because it is very dreamy and modern, but it doesn’t forget about the importance of the dresses that captures and do not vulgarize woman’s body. I hope you like it!


Continua a leggere

Editorial | Cora Keegan for Grazia (March ’13)

Se amate il total white, i colori pastello, le tonalità nude e le sfumature della terra questo è l’editoriale perfetto per voi! Un connubio di forme, stili e colori che rilassano l’animo, appiccicano un sorriso inebetito sulla faccia e vi faranno sentire la primavera sulla pelle ed un piccolo profumo di estate in arrivo: qualunque siano il vostro stile e la vostra destinazione. Spero vi piaccia!

If you love total white, pastel colors, nude shades and earth nuances this is the perfect editorial for you! A combination of shapes, styles and colors that relax the soul, stick a dumb smile on your face and make you feel the spring on your skin and a small bouquet of summer: whatever your style and your destination are. I hope you like it!

Continua a leggere

Editorial | Codie Young for LoveWant Magazine (March 2013)

Lo stile shabby chic mi ha sempre affascinata, anche prima che scoprissi che questo modo di essere (che passa dall’abbigliamento ed arriva fino ai matrimoni ed all’arredamento) avesse un nome. L’editoriale della settimana mette insieme questo stile di vita e lo mescola con il grunge anni ’90 e lo stile urban chic molto in voga negli ultimi anni 2000. I capi di vestiario che vedete nelle foto sono molto semplici, e se questo stile ha catturato voi come me sono sicura che nel vostro armadio ci sono tutti i pezzi giusti per ricrearlo.

The shabby chic style has always fascinated me, even before I found out that this way of being (which passes from clothing and comes to weddings and all its furnishings) had a name. The editorial of the week brings together this life style and mixes it with the 90s grunge and urban chic style in vogue in the last 2000s. The apparel that you see in the pictures is very simple, and if you like this style as much as it has captured me I’m sure that in your closet there are all the right pieces to recreate it.

Continua a leggere

Editorial | Julia Hafstrom for Elle Uk (May 2013)

Mood newyorkese (appena sveglio), bellezza svedese come modella, rivista di pubblicazione britannica ed uno stile tutto internazionale: ecco il riassunto perfetto dell’editoriale che ho scelto per voi questa settimana. Molto semplice, pulito e concentrato nel mostrare la fattura degli abiti fotografati. Che ne dite?

(barely awake) New York mood , Swedish beauty as a model, a magazine of the British publication and a style all international here is the perfect summary of the editorial that I have chosen for you this week. Very simple, clean and concentrated in showing the invoice of the clothes photographed. What do you think?

Continua a leggere

Editorial | Earth Day

L’editoriale di questa settimana è dedicato al giorno in cui si celebra l’ambiente e la salvaguardia del pianeta Terra, ovvero proprio oggi il 22 Aprile (un mese e due giorni dopo l’equinozio di primavera). Le Nazioni Unite celebrano la Giornata della Terra ogni anno dal 1970 e la celebrazione ad oggi coinvolge precisamente 175 paesi. Vi lascio con qualche immagine rappresentativa della bellezza che ci circonda ogni giorno e senza la quale tutto il resto non esisterebbe. Pensiamoci ;)  

The editorial of this week is devoted to the day in which we celebrate the environment and saving the planet Earth, or just today April 22 (one month and two days after the spring equinox). The United Nations celebrates Earth Day each year since 1970 and the celebration today involves precisely 175 countries. I leave you with some image is representative of the beauty that surrounds us every day and without which all the rest would not exist. Think about it;)

earth

Continua a leggere