Archivi categoria: inspirations

Accessories | Giorgio Armani Eyewear 2013

Frames of Life, la campagna eyewear Giorgio Armani nata nel 2010, torna on stage. I protagonisti di questi ‘ritratti di vita’ che si incrociano e sono accomunati dalla scelta degli occhiali Frames of Life sono: Luc, uno scrittore che vede pubblicare la sua prima opera; Carlos, un giovane barman con la passione per il cinema; Nina, violoncellista alla ricerca del suo primo ingaggio; Lucille e Adrian, giovani architetti di successo.

Frames of Life, the Giorgio Armani eyewear campaign created in 2010, back on stage. The protagonists of these ‘portraits of life’ that intersect and are united by the choice of glasses Frames of Life are: Luc, a writer who sees publish his first work; Carlos, a young barman with a passion for film, Nina, cellist in search of his first engagement; Lucille and Adrian, young architects of success.

La nuova campagna Frames of Life sarà raccontata su framesoflife.com, attraverso cortometraggi dedicati a ogni personaggio, che verranno svelati di volta in volta sul sito internet e sui social media. Qui sopra vedete il primo video della serie con protagonista Nina la violoncellista. Enjoy!

The new campaign Frames of Life will be told on
framesoflife.com, through short films dedicated to each character, which will be revealed from time to time on the website and on social media. Above you see the first video of the series starring Nina the cellist. Enjoy!

Inspiration | Bloggers: best latest outfits

Dopo il weekend lungo, in cui spero almeno voi vi siate un po’ riposati, è certo ora di ripartire con qualche idea outfit carina da sfruttare durante queste giornate in cui la primavera fatica ad arrivare (per lo meno qui a Torino). Ho selezionato alcuni accostamenti che ho molto apprezzato tra le scelte di stile fatte ultimamente dalle bloggers internazionali che amo di più, spero vi piacciano!

After the long weekend, in which I hope you at least  had a some rest, it is certainly time to start over with some cute ideas outfits to exploit during these days of lazy spring (at least here in Turin). I have selected some combinations which I really appreciated among the style choices made ​​recently by the international bloggers that I love most, I hope you like them!

7P4A8569

Continua a leggere

Collection | Rihanna for River Island

Quando una collaborazione tra un vip, soprattutto se musicista/cantante, e un brand di abbigliamento diventa ufficiale, quello che ci si aspetta sempre – e credo sia giusto così – è che quella capsule collection, rappresenti esattamente lo stile di quel personaggio. E’ raro che aspettative del genere vengano deluse, infatti anche in questo caso i designer hanno fatto centro al 100%. Stiamo parlando della collaborazione tra Rihanna, star del pop, e River Island, brand di medio costo (il livello è più o meno quello di Zara) con punti vendita in tutto il mondo e shop online.

When a collaboration between a celebrity, especially when musician / singer, and a clothing brand becomes official, what you always expect – and I think rightly so – is that the capsule collection, represents exactly the style of that person. It ‘s rare that such expectations are disappointed, in fact, also in this case the designers have made centered the point. We are talking about the collaboration between the pop star Rihanna and River Island.

Continua a leggere

Trends | United Colors of Benetton S/S 2013

Una delle cose che ho sempre apprezzato più di tutto di Benetton sono le pubblicità. I loro cartelloni pubblicitari, le vetrine e le buste mi hanno sempre messo una grande allegria, soprattutto perché sono sempre piene di colori, e inoltre mi sono sempre sentita rappresentata al loro interno. Anche questa volta quindi non mi hanno deluso, e questa campagna è decisamente colorata! Inoltre, questa campagna che vedete in queste foto sostiene la fondazione Unhate, sempre di Benetton, nata con la volontà di eliminare l’odio provocato dalla discriminazione in ogni sua forma. Nei negozi Benetton, potrete acquistare (per un tempo limitato) le magliette con impresse queste immagini per sostenere in modo diretto la Fondazione.

One of the things I have always appreciated most of all of Benetton are their ads. Their billboards, shop windows and envelopes always put a great joy in me, especially since they are always full of color, and also I always felt represented within them. Also this time they didn’t let me down, and this campaign is very colorful! In addition, this campaign that you see in these photos supports the Unhate foundation, by Benetton, that was born with the desire to eliminate the hat caused by discrimination in all its forms. In Benetton stores, you can buy (for a limited time) T-shirts imprinted with these images to support directly the Foundation.

Continua a leggere

Inspiration | Bloggers: best (wearable) looks from last week

Nel marasma di fashion blogs, outfit, siti dedicati allo streetstyle e chi più ne ha più ne metta, spesso si perde un po’ di vista l’idea di base che muove tutto questo nuovo settore della moda: mostrare agli altri come ci si veste tutti i giorni. Seguo numerosissimi blog, più o meno sempre gli stessi, ma trovare una vera e propria ispirazione per il classico “come mi vesto” è sempre più difficile, per lo meno lo è molto di più rispetto a qualche tempo fa. In ogni caso ecco cosa ho trovato la scorsa settimana di “normale” e stiloso tra i blog che seguo : 

In the chaos of fashion blogs, outfit, websites dedicated to streetstyle and so on and so forth, often you lose a little sight of the basic idea that drives this new field of fashion: show others how to dress every day. I follow many blogs, more or less always the same, but finding a real inspiration for the classic “what should I wear” is more and more difficult, at least it is much more than a few years ago. In any case, here’s what I found last week of “normal” and fashionable  among the blogs I follow:

ared poppy 077

Continua a leggere