L’unione fa la forza e se l’unione è donna allora è impossibile fermarla.
E’ bastata una e-mail collettiva a tutte le fashion bloggers italiane di mia conoscenza e la risposta è stata immediata ed entusiastica.
Di cosa sto parlando?
Del post che vedete.
Union is power and when union is femminine nothing can’t stop it.
It lasted a collective e-mail to all italians fashion bloggers I know and the answer came immediately and enthusiastic.
What I’ma talking about?
I’m talking about this post you see.

Questa è la nostra adesione alla campagna portata avanti dal Dipartimento delle Pari Opportunità in occasione della Conferenza Internazionale contro la Violenza sulle Donne che oggi e domani si tiene a Roma. La richiesta (proveniente direttamente da uno spot pubblicitario trasmesso anche in tv) era semplice: indossare qualcosa di bianco per dimostrare la propria solidarietà alla causa, niente di meglio per noi che di capi di abbigliamento parliamo tutti i giorni, e così eccoci qua:
This is our agreement to the campaign of the Departement for Equal Opportunities in the occasion of the International Congress against Violence against Women that will take place today and tomorrow in Rome. The request (coming right from a tv advertising) was simple: wear something white to demonstrate your agreement to the cause, nothing better for us who talk about clothes every day, and so here we are:


Sonia, Mariù , io, Guady, Federica, Valentina, Siboney

Myriam, Cècile, Punkie, Student Flair , Valentina, Iole, Pillole di Moda, Miky, Carmen, Nathalie, The Cupcake Diary
Il tema è importante, attuale e vitale per la nostra società, non lasciamolo nel silenzio.
The theme is important, actual and vital for our society, don’t leave it in the silence.
Un grazie va a tutte coloro che hanno partecipato e hanno fatto sentire la loro voce contro questa causa che credo coinvolge tutti noi.
Se anche tu vuoi testimoniare la tua solidarietà alla causa incolla uno di questi loghi della campagna sul tuo blog!
Thank you girls!
If you want to take part of the campaign just Copy and Paste one of these logos to your blog!


Modifica dell’ultim’ora: style.it ha pubblicato la nostra iniziativa, per vedere il tutto clicca qui e qui!
E altre bloggers si sono unite a noi:
Anna , Isa J , Elena , Chiara e Stefania
Last moment editing:style.it has pubblished our enterprise, to see the whole thing click here and here!
Other bloggers decided to take part to this thing:
Anna , Isa J , Elena , Chiara e Stefania
Tuzi
foto: tuzi&ItalianFashionBloggers